kornéta jelentése
katonai lovassági lobogó
francia kicsinyítő képzős cornette ‘kettős csúcsú lobogó mint parancsnoki jelvény’ ← corne ‘szarv’ ← latin cornu ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan szépítő szóhasználat, durva vagy illetlen szó, kifejezés helyett használt enyhítő változat, körülírás
német Euphemismus ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | phémi ‘beszél’ | lásd még: -izmus
készít, összetákol, összeüt
fúr-farag, barkácsol, eszkábál
átvitt értelemben kohol, kiagyal
+ gyárt
latin fabricari, fabricatus ‘készít, ácsol, alkot’, lásd még: fabrika
A kornéta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hajózás, repülés elhajlás, eltérés (mágnestűé a földrajzi északtól, hajóé a kitűzött iránytól)
fizika a prizmából kilépő fénysugárnak az eredeti iránytól való eltérése fokokban kifejezve
biológia az öröklött tulajdonságoktól való eltérés az egyedfejlődés során
elferdülés, eltévelyedés
latin deviatio ‘letérés, eltérés’, lásd még: deviál
orvosi a szenvedélybetegségek megelőzésével, áldozataik gondozásával és függőségük feloldásával foglalkozó egészségügyi szakágazat
angol addictology ‘ua.’: addict ‘rabja (vminek)’ ← latin addicere , lásd még: addikció | lásd még: -lógia
növénytan a növények párologtatásának mérésére szolgáló berendezés
latin potus ‘ivás’ ← potare, potum ‘iszik, felszív’ | görög metreó ‘mér’
matematika az átalakítások során azonosan változó (mennyiség)
angol co-variant ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | lásd még: variáns
kiejtése: in sztátu naszcendi
a születés pillanatában, keletkezéskor, kialakuláskor
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | status ‘állapot’ ← stare ‘áll’ | nasci ‘születik’
vallás más vallásról áttért személy, újhitű
német Konvertit ← angol convertite ‘ua.’, lásd még: konvertál
biológia a sejtnek a sejtmagot körülvevő állománya
tudományos latin cytoplasma ‘ua.’, lásd még: cito- , plazma
kiejtése: … széria
zene komoly (hősi, tragikus) opera
olasz , ‘ua.’: lásd még: opera | serio ← latin serius ‘komoly’
központi irányítás, a helyi szervek alárendelése a központiaknak
történelem reformkori politikai törekvés az elavult megyei struktúra megreformálására
német Zentralismus ‘ua.’, lásd még: centrális , -izmus
vendéglátói vállalkozás pontos elszámolási kötelezettség nélkül a pártállami időkben
(?) hazai német gebin ← német Gewinn ‘haszon, nyereség’ ← winnen ‘nyer’
tapasztalati, a tapasztalatokon alapuló, gyakorlati
latin empiricus ← görög empeirikosz ‘ua.’, lásd még: empíria
orvosi a vörös szín érzékelésének gyengesége
tudományos latin , ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | lásd még: anomál(ia) | ópsz, óposz ‘szem, látás’
kémia a foszforsav észtereinek lebontását katalizáló fontos enzim
lásd még: foszfát | -áz (enzimre utaló toldalék)
kiejtése: animátó
zene élénken, lelkesülten (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin animare , lásd még: animál